2人～4人
120分～180分
14歳～
2018年～

ブラス：ランカシャーmalts_yさんのルール/インスト

3091名

10名

0

5年以上前

ブラス・ランカシャー・インスト（上から読むだけでインストになります。■1はじめに，から下を読んでください。☆印は例として実際にタイルを置きます）

■ ０　ゲームの準備

　○共通の準備
　　・ボードはランカシャー全体の地図の面を使います。裏面（左上に！マークがある）は使いません。
　　・カードは，カードの右下にあるプレイ人数のマーク（2-4人）がプレイ人数と一致しているものだけを使います。！マークがある２枚のカードは使いません。カードを伏せてボード左上のカード置場に置き，山札とします。
　　・デッキ・タイルをスチーブンソン・ロケット（蒸気機関車）の面を上にして山札の底近くに差し込みます。その下にプレイヤー人数分のカードがあるように。
　　・遠方綿市場（Distant Cotton Market）タイル12枚（0～－4の数字が書いてある）は，左下にあるプレイ人数のマーク（2-4人）がプレイ人数と一致しているものだけを使います。混ぜて，ボード左のタイル置場に伏せて置きます。遠方綿市場マーカー（白のディスク）をボード左の遠方綿市場トラック（3,2,1,0,Xと書いてある）のいちばん上の左の丸いマスに置きます。
　　・ボード右上の石炭需要トラック（5,4,3,2,1と書いてあるところの右の黒）の各マスに石炭コマ（黒の木製キューブ）を１個ずつ置きます。鉄需要トラック（オレンジ）の各マスに鉄コマ（オレンジの木製キューブ）を1個ずつ置きます。残りの石炭と鉄のコマはボードの横に置いてストックとします。
　　・お金をまとめておき銀行とします。

　○　各プレイヤーの準備
　　・プレイヤー・マットを持ちます。
　　・銀行から30ポンド（£30）を受け取ります。
　　・赤，黄，紫，灰から１色を選んで，その色のタイルを取ります。リンク・タイル（運河と鉄道）をプレイヤー・マットの手前に置きます。
　　・産業タイル（紡績工場12枚，港8枚，造船所6枚，製鉄所4枚，炭鉱7枚）をプレイヤー・マットの同じ絵のマスに置きます。タイル左上のローマ数字（Ⅰ～Ⅳ）はレベルで，これをマットの絵と合わせておきます。同じレベルのものは重ねます。上半分が黒い面を下（裏向き）にします。
　　・勝利ポイント・マーカー（六角形）をボード周囲の進行トラックの0のマスに置きます。収入マーカー（ディスク）を進行トラックの10のマスに置きます。10のマスのすぐ内側に0と書いてありますが，これは収入が0ポンド（£0）であることを表します。
　　・山札から8枚引いて手札とします。
　　・プレイヤーを表す（色で区別します）歴史上の人物のタイルを混ぜて，ボード左下の手番順トラックにランダムに置きます。これが最初の手番順です。

---
（ここから読んでください）

■１　はじめに
　・　ゲームボードは産業革命の時代のランカシャーを表しています。ブラスというのはお金のことです。
　・　ゲームは，運河時代と鉄道時代という2つの時代にわたって進められます。鉄道時代の終わりに最も勝利点（VPと言います）の多い人の勝ちです。VPは各時代の終わりに，リンク・タイル（運河と鉄道）と裏返された産業タイルから得られます。

■２　ボードなどの説明
　○　プレイヤー・マットの説明
　　・　プレイヤー・マットには産業タイルが載っています。赤のプレイヤー・マットで説明します。
　　・　左から紡績工場。港，絵は錨です。造船所，絵は帆船のように見えますが蒸気船です，港と間違えやすいので注意してください。製鉄所，絵はワットの蒸気機関です。炭鉱，絵はトロッコに石炭です。
　　・　紡績工場タイルの左上のマット上に印刷されている白い丸の数字（12）は建設コストです。
　　・　レベルⅠの紡績工場タイルの右上のマット上に印刷されている六角形の数字（5）はVPです。右下の矢印の中の数字（5）は収入レベルがそれだけ上がることを意味しています。この2つの数字は紡績工場タイルの裏面に書かれている情報と同じです。
　　・　レベルⅠの炭鉱タイルには右下に黒い四角が2つあります。これを建設したときストックから石炭（黒のキューブ）を2個取ってタイルの上に載せます。
　　☆　黄プレイヤーのレベルⅠの炭鉱タイルをブラックバーン（Blackburn）に表向きに置いて石炭を2個載せてみます。
　　☆　さらに黄プレイヤーのレベルⅠの港をフリートウッド（Fleetwood）に表向きに置いています。
　次にボードを見てください。

　○　ボードの説明
　　・　ボードには19の都市があります。そこにボードに印刷されたアイコンと同じ産業タイルを建設していきます。
　　・　2つの産業アイコンがあるマスにはどちらかの産業を建設します。
　　・　また，都市を結ぶリンクを建設します。リンクは，運河時代には運河タイルを水色の線のところに建設します。鉄道時代には茶色の鉄道線路のところに鉄道タイルを建設します。
　　☆　プレストン－フリートウッド間とプレストンーブラックバーン間に黄プレイヤーの鉄道タイルを置いてみます。
　　・　スコットランド（Scotland），ヨークシャー（Yorkshire），ミッドランド（The Midlands）はランカシャーの外の地域です。地域外と言います。
　　・　収入マーカー（ディスク）はボード周囲の進行トラックの10のマスから11,12と進んでいきます。10のマスのすぐ内側に0と書いてありますが，これは収入が0ポンド（£0）であることを表します。11まで進むと£1，13まで進むと£2となります。
　　・　VPマーカー（六角形）は進行トラックの0のマスにあり，時代の終わりに進みます。

　○　カードの説明
　　・山札や手札となるカードには2種類あり，産業カードと都市カードが混ざっています。

■３　ゲームの概要

　○　１ラウンド
　　・　各ラウンドでは手番順トラックの上にある人物タイルの順に手番を行います。
　　・　全員が1回ずつ手番を行うと1ラウンド終了です。

　○　時代
　　・　ゲームのはじめが運河時代で，次に鉄道時代を行ってゲーム終了です。
　　・　山札と手札がすべてなくなるまでが１時代です。
　　・　4人プレイでは8ラウンド（3人プレイでは9ラウンド，2人プレイでは10ラウンド）行って1時代となります。
　　・　運河時代にはデッキ・タイル（スチーブンソン・ロケット，蒸気機関車の絵）より下のカードは使いません。

　○　手番
　　・　自分の手番では2アクションを行います。運河時代の最初のラウンドだけは，1人が1アクションだけ行います。
　　・　アクションを1つ行うとき，手札から1枚捨てます。それを表向きに自分の捨て札の山の上に置きます。
　　・　自分のアクションがすべて終わったら，手札が8枚になるように山札から引いて補充します。山札がなくなったら，手札だけでプレイを進めます。
　　・　使ったお金はすべて手番順トラックの人物タイルの上に置きます。使った額によって次の手番順を決めるためです。

　○　アクション一覧
　　アクションは5種類とパスです。同じアクションを2回行ってもよいです。
　　１　建設
　　　　　自分の産業タイルを1枚ボード上に置きます。
　　２　ネットワーク
　　　　　リンク・タイルをボードに追加して運河網または鉄道網を延ばします。
　　３　発展
　　　　　プレイヤー・マットから産業タイルを取り除いて，より高いレベルの産業タイルを建設できるようにします。
　　４　売却
　　　　　紡績工場から港へあるいは港を通じて遠方綿市場に売ります。
　　５　借金
　　　　　銀行から借金します。
　　６　パス
　　　　　アクションを行うかわりにパスもできます。この場合も，パスするアクション1つについてカード1枚を捨てます。

■４　用語

　○　自分のネットワーク
　　・　都市は，自分のリンク・タイルに隣接しているとき，自分のネットワークの一部と見なします。
　　・　その都市に自分の産業タイルがあるときも自分のネットワークの一部と見なします。

　○　つながっている場所
　　・　２つの場所の間をリンク・タイル（誰のものでも）を通ってたどれるとき，その２つの場所はつながっているとします。

■５　アクション１：建設アクション・・・産業タイルをボード上のある位置に置きます。

　　(1)　都市カードを1枚捨て札にします。カードに書かれたその都市に建てます。どの産業タイルでもよいです。ネットワークがつながっている必要はありません。
　　(2)　または産業カードを1枚捨て札にします。カードの左上に描かれた産業タイルを自分のネットワークのどこかの場所に建てます。この場合はネットワークが必要です。
　　　　・なお，地域外のマスには対応する都市カードがありません。
　　(3)　ダブルアクション
　　　　任意の２枚のカードを捨てて，それを任意の１枚の都市カードと見なします。つまり，好きな都市に好きな産業を建てられます。このアクション１つで２アクション分です。
　　(4)　プレイヤー・マット上で産業を１つ選び，その産業の中で最も低いレベルのタイルを取ってボード上の未開発マスに置きます。レベルの低い順に建設しなくてはいけないのです。上半分が黒い面を下にして置きます。
　　(5)　可能なら，その産業だけが描かれているマスに置きます。それができないときは，その産業のアイコンが他の産業のアイコンと一緒に描かれているマスに置きます。他の人に意地悪してはいけないということです。
　　(6)　建設コストはプレイヤー・マットのそのマスの左に書かれています。その分のお金を手番順トラック上の自分の人物タイルの上に置きます。
　　(7)　必要な鉄や石炭を消費します。すぐあとで説明します。
　　(8)　炭鉱や製鉄所を建設したときは，その産業タイルの右下に描かれているだけの石炭や鉄の木製キューブをストックから取ってタイルの上に載せます。

　○　石炭と鉄は無限
　　・　石炭と鉄はストックには無限にあるものとします。ストックのキューブが足りなくなったら他の物で代用します。

■６A　石炭を消費
　○　炭鉱から消費
　　・　たとえばレベルⅡの紡績工場タイルには左に黒い四角が描かれていて，建設するとき石炭を消費します。
　　・　石炭を消費するには，置かれた産業タイルがリンクを通じて石炭の供給源とつながっていなければいけません。石炭の供給源はまず炭鉱です。
　　・　炭鉱もリンクも誰のものでもかまいません。
　　・　建設したい都市に既に炭鉱があれば，リンクなしでつながっています。
　　・　石炭の消費は無料です。
　　・　消費した石炭はストックに戻します。
　　・　複数の炭鉱がある場合は，リンクの数を数えて最も近い炭鉱を選びます。同じ距離のときはどれでもよいです。
　　☆　赤のプレイヤーがプレストンにレベルⅡの紡績工場を建設したいとします。実際にタイルを置いてみます。プレストンはブラックバーンにある黄の炭鉱と黄の鉄道でつながっています。そこでプレストンに赤の紡績工場を建設し，ブラックバーンの炭鉱から石炭キューブをプレストンまで運んで来てストックに戻します。
　　・　炭鉱の石炭キューブがなくなったら炭鉱は裏返されます。そこはもう石炭の供給源ではありません。タイルが裏返されるとそのタイルの持ち主の収入やVPになります。あとで説明します。

　○　石炭市場から消費
　　・　炭鉱から石炭を得られない場合は，ボード右上の石炭市場から購入することができます。ここは海外と思ってください。
　　・　石炭市場へは港（表でも裏でも誰のものでも）を通じてアクセスします。港タイルにはそれを示す貿易アイコン（双方向の矢印 ⇄ ）があります。したがって，産業を建設したい場所から港までつながっていなければいけません。
　　・　地域外マスにも貿易アイコンが印刷されていますので，そこにつながっていても結構です。
　　・　石炭市場は安い順（下から順）に購入していきます。£1～£4です。
　　・　石炭市場が空になってもストックから1個£5で購入できます。そのことが市場の一番上に書いてあります。

■６B　鉄を消費
　○　製鉄所から消費
　　・　たとえばレベルⅢの紡績工場タイルには左にオレンジの四角が描かれていて，建設するとき鉄を消費します。
　　・　鉄の供給源は製鉄所で，製鉄所を建設したときそのタイルの上にオレンジの鉄キューブが載っています。
　　・　鉄を消費するために，産業タイルが鉄の供給源へつながっている必要はありません。
　　・　製鉄所（誰のものでも）から鉄キューブを消費します。最も近いところでなくてもよいです。２つ以上の鉄が必要な場合，別々の製鉄所から消費してもよいです。鉄の消費は無料です。
　　・　製鉄所の鉄キューブがなくなったら製鉄所は裏返されます。そこはもう鉄の供給源ではありません。タイルが裏返されるとそのタイルの持ち主の収入やVPになります。あとで説明します。
　　・　消費した鉄はストックに戻します。

　○　鉄市場から消費
　　・　製鉄所が空の場合，鉄市場から鉄を購入することができます。安い順（下から順）に購入していきます。£1～£4です。
　　・　鉄市場が空っぽになっても，鉄を１個につき £5 で購入することができます。

■　７　建設の制限や特例

　○　ボードにタイルがないときに建設する
　　・ボード上に産業タイルもリンク・タイルもないとき，１アクションとして産業カードを１枚捨てて，その産業タイルを任意の場所（ただし未開発マスでその産業アイコンが描かれているマス）に建設することもできます。

　○　時代による建設の制限
　　・プレイヤー・マットに印刷されている半月のアイコン（左半分が青）はこのタイルは運河時代（ゲームの前半）にしか建設できないことを表しています。レベルⅠの産業タイルにはそれが付いています。
　　・造船所のレベルⅡのところには，逆の半月アイコン（右半分が黒）があり，鉄道時代（ゲームの後半）にしか建設できないことを表しています。

　○　１つの都市への建設の制限
　　▽　運河時代の建設
　　　・１つの都市に１人で複数の産業を建設することはできません。１つの都市に他のプレイヤーと同じ産業を建設することはできます。
　
　　▽　鉄道時代の建設
　　・　１つの都市に１人で複数の産業タイルを建設することができます。

　○　造船所を建設する
　　・　鍵のアイコンがついている造船所タイルは建設することはできません。より高いレベルの造船所タイルを建設するためには，この鍵付きの造船所を発展アクションで取り除かなくてはいけません。あとで説明します。

　○　石炭と鉄を市場へ運ぶ
　　・　炭鉱を建設してそれが貿易アイコンとつながっているとき，または，
　　・　製鉄所を建設したとき（こちらは貿易アイコンがなくても），次のことを行います。
　　　　・炭鉱タイルの上から石炭市場へ石炭キューブを可能な限り運びます。高額なマスから順に埋めていきます。鉄も同様です。
　　　　・キューブを運ぶごとに市場のマスの左に示された額のお金をもらいます。
　　・　市場へ運ぶのはタイルを建設したそのときだけです。

■８　産業タイルを裏返す
　・　産業タイルを裏返すことはこのゲームの重要な目標です。裏返すことによって高得点が得られます。

　○　裏返す条件
　　　・　紡績工場と港
　　　　　　売却アクションのとき紡績工場と港を裏返します。
　　　・　炭鉱と製鉄所
　　　　　　タイルに載っていた最後のキューブが取り除かれたとき裏返します。他の人の手番にしばしば起こります。
　　　・　造船所
　　　　　　建設したときただちに裏返します。
　○　収入を増やす
　　　・　産業タイルが裏返されたら，タイルの右下の数字の分のマスだけ進行トラックで収入マーカーを進めます。
　　　・　収入レベルを30を越えて増やすことはできません。
　○　VP
　　　・　収入レベルが増えるだけでなく，産業タイルの裏面の左下の六角形に書かれたVPが時代の終わりに得られます。また裏面の右上の六角形と横線はこの産業タイルに隣接するリンク・タイルのVPになります。

■９　建て替え
　・　既に置かれている産業タイルをより高いレベルの同じ産業タイルに置き換えることができます。建設コストはかかります。

　○　自分のタイルを置き替える
　　・　どの産業タイルでも建て替えできます。
　　・　上に載っているキューブはストックに戻します。

　○　他の人のタイルを置き替える
　　・　炭鉱と製鉄所だけ置き換えできます。
　　・　ボード上のどこにも石炭キューブがないとき炭鉱の置き換えができます。鉄も同様です。
　　取り除かれた産業タイルは箱に戻します。このタイルはVPになりません。既に得たVPや収入レベルが減ることもありません。

■10　アクション２：ネットワーク・アクション
　　・手札から何でも１枚捨てます。
　　・リンク・タイル（運河や鉄道）１枚をボード上の未開発路線に置きます。このタイルは自分のネットワークに隣接していなければいけません。
　　・（重要）つまり，既にある自分のリンクの続き（途中でも）にリンクを作ることができます。また，自分の産業タイルの隣にもリンクを作ることができます。

　○　運河時代のネットワーク
　　・　運河時代には運河しか建設できません。
　　・　運河タイルを未開発の運河路線（水色の線）に置きます。
　　・　１アクションで１つの運河だけ建設できます。コストは £3です。ボード上方の真ん中に書いてあります。

　○　鉄道時代のネットワーク
　　・　鉄道時代には鉄道しか建設できません。
　　・　鉄道タイルを未開発の鉄道路線（茶色の線）に置きます。
　　・　１アクションで２本まで鉄道を敷くことができます。コストは1本敷くには£5，２本敷くには £15 です。ボード上方の真ん中に書いてあります。
　　・　鉄道を1本敷くごとに石炭を1つ消費します。つまり，この鉄道は石炭供給源とつながっていなければいけません。

■11　アクション３：発展アクション
　　・発展アクションでプレイヤー・マットから産業タイルを取り除くことができます。そうすることで，より高いレベルの産業タイルを建設できるようになります。
　　・手札から何でも１枚捨てます。
　　・プレイヤー・マットから１つまたは２つの産業タイルを取り除き箱に戻します。それぞれその産業の最も低いレベルを取り除きます。
　　・取り除くタイル１枚について鉄１個を消費します。

■12　アクション４：綿の売却アクション
　　・　自分の紡績工場タイルから港へまたは港を通じて遠方市場へ綿を売ります。これは得点につながる重要なアクションです。

○　港を使って売る
　　・　手札から何でも１枚捨てます。
　　・　自分の表向きの紡績工場を選びます。
　　・　綿を表向きの港（誰のものでも）に売ります。紡績工場は表向きの港とつながっていなくてはいけません。
　　・　港タイルを裏返します。
　　・　同時に自分の紡績工場タイルを裏返します。
　　☆　赤のプレイヤーがプレストンの自分の紡績工場から黄プレイヤーのフリートウッドの表向きの港に綿を売って，赤の紡績工場（レベルⅡ）と黄の港（レベルⅠ）を裏返します。赤プレイヤーの収入レベル4増え，黄プレイヤーの収入レベルが3増えます。

○　遠方綿市場に売る
　　・　手札から何でも１枚捨てます。
　　・　自分の表向きの紡績工場を選びます。
　　・　紡績工場は貿易アイコン（双方向の矢印　⇄　。港や地域外）とつながっていなくてはいけません。裏向きの港でもよいです。
　　・　遠方綿市場に売ることを試みます。遠方綿市場タイルの山の一番上のタイルを表に返して，すぐ下の捨て札置場に置きます。表に返したタイルの下中央に書かれた数字分だけ遠方綿市場トラック上で市場マーカーを下方へ動かします。需要が低下するのです。下方へ動かしてもいちばん下のマス（Xの隣）に達しなければ遠方市場へ売ることができます。
　　・　遠方綿市場マーカーの左にある数字（３～０）分だけ進行トラック上で収入マーカーを進めます。
　　・　自分の紡績工場タイルを裏返します。
　　・　遠方綿市場マーカーがＸのマスに達したら，売却アクションはただちに終わります。もう需要がないのです。これ以降は誰も遠方綿市場に売ることはできません。
　　・　表向きの港を使って遠方綿市場に売ることもできます。この場合は港タイルを裏返しません。

○　何回でも売却できる
　　・　１アクションのうちに綿の売却を何回でも行うことができます。

■13　アクション５：借金アクション
　・　借金をすることができます。借りたお金は返さなくてよいです。そのかわり収入レベルが下がります。
　・　鉄道時代の最後の４ラウンドには借金はできません。つまり，山札がなくなったら借金できません。
　・　山札の下の方にはデッキ・タイルがネイサン・ロスチャイルドの面（右上に £! と書かれている）を上にして置かれています。このタイルが現れたらそれを銀行の隣に置いて，今からが借金できる最後のラウンドだということを示します。
　・　借金できる最後のラウンドが終わったら（つまり山札がなくなったら），デッキ・タイルをスチーブンソン・ロケットの面に返して，もう借金できないことを示します。
　・　手札から何でも１枚捨てます。
　・　£10または£20または£30を銀行から受け取ります。それに応じて進行トラック上で収入レベルを1または2または3下げます。マスの数ではありません。収入レベル・マーカーをその収入レベルの最も高いマスまで下げます。
　・　収入レベルが－10を下回るような借金はできません。

■14　ラウンドの終わり
　　　・　全員が手番を行うと１ラウンド終わりで，次のことを行います。

　○　次のラウンドの手番順を決める
　　　・　最もお金を使っていない人が次のラウンドの1番手になります。使ったお金が少ない順に次のラウンドの手番順となります。
　　　・　同額の場合は，今の順番の前後関係をそのまま保ちます。
　　　・　そのあとで，人物タイルの上のお金を銀行に戻します。

　○　収入を得る・・・収入レベルと同じ額のお金を銀行から受け取ります。
　　　・　収入レベルは進行トラック上の収入マーカーの位置の隣にあるコインに書かれた数字です。たとえば41の数字の下の£14。
　　　・　ゲームの最終ラウンドの終わりには収入を得ません。

　○　収入レベルがマイナスのとき
　　　・　収入レベルがマイナスのとき，その金額を銀行に支払います。
　　　・　現金が足りない場合，任意の産業タイル（リンク・タイルではありません）を１枚ボードから取り除きます。取り除いた産業タイルの建設コストの半額（端数切り捨て）に等しい現金を獲得します。それでも足りなければ，支払えるようになるまで産業タイルを1枚ずつ取り除いていきます。よぶんに取り除いてはいけません。
　　　・　それでも足りない場合は，£1についてVPを1失います。

■15　運河時代と鉄道時代の終わり
　　　・　全員が手札を使い切ったら時代の終わりです。次のことを行います。
　○　運河／鉄道の得点
　　　・　裏返された産業タイルの右上には六角形の中に横線のアイコンが描かれています。
　　　・　運河の両端の都市にある産業タイルのこのアイコンの数が運河のVPとなります。鉄道も同様です。
　　　・　ブラックプール（Blackpool），サウスポート（Southport），ノースウィッチ（Northwich）には，六角形と横線のアイコンが２つ印刷されています。これもVPに数えます。ここは都市ではなく，町だと思ってください。
　　　・　リンク・タイルを取り除きます。運河時代の終わりに運河はすべて取り除かれるのです。
　　▽　裏返された産業タイルの得点
　　　　・　裏返された産業タイル（上半分が黒い）の左下にある六角形の数字分だけVPとなります。
　　▽　VPマーカーを進めます。
　　　　・　進行トラックで100VPを越えたらもう一巡します。

　○　運河時代の終わりには
　　▽　すたれた産業を取り除く
　　　　・　レベル１の産業タイルをボードから取り除いて（プレイヤー・マットからではありません），箱に戻します。
　　　　・（重要）繰り返すと，運河時代の終わりには運河とレベル１の産業が取り除かれるのです。
　　▽　遠方綿市場をリセットする
　　　　・　遠方綿市場マーカーをトラックの一番上のマスに戻します。
　　　　・　捨て札にした遠方綿市場タイルを遠方綿市場タイルの山札と混ぜて伏せて山札とします。
　　▽　新しい山札
　　　　・　全員の捨て札を集めて混ぜ，伏せて新しい山札とします。
　　　　・　８枚ずつ配って手札とします。
　　▽　デッキ・タイルを挿入する
　　　　・　デッキ・タイルをネイサン・ロスチャイルド（銀行家です）の面を上にして，山札の下の方に差し込みます。デッキ・タイルより下にプレイ人数×2枚のカードがある位置に。

　○　鉄道時代の終わりには
　　▽　現金を得点化する
　　　　・£10ごとに1VPを得ます。

■16　ゲームの勝利
　・鉄道時代の得点計算が終わったあと
　　　・　VPが最も多い人の勝ちです。
　　　・　同点の場合は，まず収入の多い人，次に残った現金の多い人の勝ちです。
　　　・　それでも同点なら両者勝利です。
以上です。

---
　注意：ボード裏面は使いません。
　　2007年のブラスは3-4人用でしたが，2009年にブラス愛好家グループによって２人用バリアントが開発され，地図と初期配置を改変して使いました。2018年のブラス・ランカシャーでは２人用ルールができ，カード枚数を減らして，ボードの表面（ランカシャー全体地図）でプレイします。2009年ルールは必要なくなったわけですが，ゲームの歴史を保存する意味で，ブラス・ランカシャーのボード裏面に残してあります。！マークのカードはここで使います。

---
（編集履歴）
　2018/9/11　ブラス旧版（2007年版）のインストを投稿
　2018/9/30　ブラス・ランカシャーのインストを投稿（この記事）
　2018/10/9　■７　建設の制限や特例　▽　運河時代の建設　・１つの都市に他のプレイヤーと同じ産業を建設することは　（誤）できません→（正）できます。

---

その他マーティン・ワレス作のゲーム

〇　ロンドン

　（インスト）https://bodoge.hoobby.net/games/london/instructions/20433

〇　ティナーズ・トレイル

　（インスト）https://bodoge.hoobby.net/games/tinners-trail/instructions/20314

〇数エーカーの雪

　（インスト）https://bodoge.hoobby.net/games/a-few-acres-of-snow/instructions/20169/

〇ヴィア・ネビュラ

　（インスト）https://bodoge.hoobby.net/games/via-nebula/instructions/17048

〇ブラス

　（インスト）https://bodoge.hoobby.net/games/brass/instructions/9101