旨味jurongさんのルール/インスト

森の食の祭典

ざわめく森の満月の下で屋台に火をつけましょう!

ラーメン、たこ焼き、味噌汁などがジュージューと音を立てながら、うま味たっぷりの料理を競い合い、食欲をそそり、群衆が集まる香ばしい味わいです。

あなた方一人一人が最高の料理と最大のファンを求めています - 時にはライバルの特別な食材を「借りる」ことによって。

あなたの屋台は一番人気がありますか?料理を作り、商売をこなして究極のUMAMIシェフになりましょう!

セットアップ

3人プレイの例:

1. プレイヤーの手札: 材料デッキとお気に入りデッキを別々にシャッフルします。各プレイヤーに、材料カード4枚と秘密のお気に入りカード1枚の個人セットを配ります(お気に入りは手札に入れておくか、とりあえず裏向きにテーブルに置いておきます)。

2. お気に入りカードのデッキから指定の枚数を数えます: 

• 2人用の場合は7枚
• 3人用の場合は9枚
• 4人用の場合は10枚
• 5人用の場合は11枚。

残りのカードを見ずに箱に戻します。

お気に入りエリア: お気に入りデッキを中央エリアに置き、4枚のカードを引いて表向きに並べます。

3. 材料エリア: 材料デッキをお気に入りの下に置き、4枚のカードを引いて表向きに並べます。

4. スタートプレイヤーを選択し、ファーストサービングカードを渡します。フェスティバルが始まります!

ファーストサービングカード1枚 ※日本語で「営業中」を意味します

お気に入りのカード

お気に入りのカードは彼らの魂を満たす食事を表します。お気に入りに一致する3つの材料の列を作成することで、それを獲得できます!ゲーム終了時には、すべてのお気に入りはカードの星アイコンごとに1ポイント、その下の材料カードの星アイコンごとに1ポイントを獲得します。

	ほとんどのお気に入りには3色のカードが描かれています。
	同じ色2つに不等号「≠」が表示されている場合、それらの2つの材料は異なる値でなければなりません。
	お気に入りに「+1」が表示されている場合、数値の連番を示します(1-2-3 など)。
	お気に入りに「+2」が表示されている場合、間に1つだけのギャップがある連番を示します(1-3-5など)。これらの場合、色は関係ありません。

材料カード

材料カードは、 お気に入りを獲得するために必要な食品です。各数字は常にいずれか1つの色で、1から3はすべて緑、4から6はすべて黄色、7から9はすべて赤です。

植物 炭水化物 タンパク質

すべての材料カードには、次の3つの特別なアイコンのいずれかが表示されます。

	盗みを使用すると、他のプレイヤーから材料を奪うことができます。
	花はお気に入りを獲得するときのタイブレークに使用されます。
	星は、セットされた料理に含まれていればゲーム終了時にポイントになります。

プレイ

プレイは時計回りに進行します。あなたのターンには、材料カードを2枚プレイします:1枚は手札から、もう1枚は表向きの材料エリアから。これらの順序はどちらでもかまいません。

選択したカードを表向きにしてあなたの前に置きます。材料カードは「料理」と呼ばれる列に入ります。既存の料理に追加することも、新しい料理を開始することもでき、合計で最大5つまで料理を作ることができます。カードの順序は関係なく、調整できます。4枚目のカードが料理に追加される場合は、料理内のカードのいずれかをただちに表向きの捨て場の山に捨てます。

両方のカードをプレイすると、ターンは終了します。材料エリアとお気に入りエリアをそれぞれ4枚ずつに補充します。最後に、材料デッキから手札を補充して、4枚の材料を持つようにします。

注:材料デッキが空になった場合は、捨て場をシャッフルして新しいデッキを作りましょう。お気に入りデッキは空になっても補充されません。

ターンの例

あなたのターンに、材料エリアからカードを1枚プレイします そして 手札から1枚プレイします。

お気に入りの獲得

お気に入りエリアのカードと材料が一致する料理を持っているときはいつでも、ただちにそれを獲得できます!お気に入りカードを、対応する料理の上に置きます。お気に入りがある限り、料理はセットされています:材料やお気に入りをその料理に追加したり、その料理から材料を盗んだりすることはできません。

プレイヤーのセットされた料理(自分のものでも)からお気に入りを奪うには、よりおいしいバージョンが必要です!各お気に入りには矢印が描かれ、高い値を好む場合は上、低い値を好む場合は下を向いています。両方の料理の合計材料値(9 + 7 + 1 = 17など)を比較します。次に、合計がその方向でより良い(高いまたは低い)場合にのみ、お気に入りを獲得します。

	このお気に入りは赤、赤、緑です。 矢印は、合計の低い方を好むことを示します。
	お気に入りエリアから獲得します...
	または、よりおいしい料理を作って、セットされた料理から獲得します!

合計値が等しい場合は、2つの料理の花アイコンを数えます。より多く持っている場合は、お気に入りを獲得します。しかし、合計値と花の両方が同じであれば、より美味しいとは言えません。

桜の花が引き分けに勝ちます。

タイミング: お気に入りはいつでも、他のプレイヤーのターン中やお気に入りが公開されたときでも、獲得できます。

複数のプレイヤーが同時に獲得する場合は、ターン順に解決します(つまり完全な引き分けでも勝ちます)。

1つの料理が同時に複数のお気に入りを獲得できる場合、そのプレイヤーはどれを取るかを選択します。

盗み

1ターンに1回、盗むことができます:

1. 手札または材料エリアから盗みアイコンの付いたカードを捨て場に捨てます。 これは、そのエリアに対するアクションとしてカウントされます。

2. 盗む: 他のプレイヤーの未セットの料理からカードを1枚取り出し、自分の料理に追加します。これでお気に入りを獲得したら、それを受け取ります。

セットされていない料理を見つけて、そして... 盗みます！

3. 盗まれたプレイヤーの再補充: 材料エリアまたは材料デッキの一番上のカードから材料を1枚取り、自分の料理に表向きに追加します(このカードを盗むために使用することはできません)。

忘れないでください、あなたには2つのアクションがあります!

秘密のお気に入りフェーズ

お気に入りエリアから最後のお気に入りが獲得された場合、またはいずれかのプレイヤーが自分の料理エリアに12枚の材料カードを持っている場合(5人用ゲームでは10枚)、通常のプレイが終了に向かいます。そのラウンドを終了するため、ファーストサーブカードを持っているプレイヤーが次のターンに入るまでターンを続けます。それから：

1. 獲得したお気に入りをすべて裏返します。それらはもはや他人に取られるとはありません。

2. 材料エリアからすべてのカードを捨てます。

3. 秘密のお気に入りを表向きにお気に入りエリアに追加します(通常のプレイのお気に入りがまだ残っている可能性があります)。

4. ファーストサービングカードを持っているプレイヤーから始めて、誰かがお気に入りを獲得する資格があるかを確認します。もしそうなら、それを取ります!

5. 次の変更を加えて、最後のラウンド1回をターン順にプレイします。

• 盗むアクションはできなくなりました。

• 手札から任意の数のカードをプレイできます - 最大で4枚すべて、または望むなら何もプレイしないこともできます。

その後、スコアリングに進みます!

スコアリングと勝利

ターン順に、プレイヤーはポイントを合計します。

• お気に入りの星アイコンごとに1ポイントを獲得します。

• セットされた料理の材料の星アイコンごとに1ポイントを獲得します(お気に入りの下にない星はスコアを獲得できません)

お気に入りの星またはお気に入りの下にある材料の星のみをカウントします!

スコアリングの例

星3つ + 星4つ ＝星7つ星(花3つ)

最も多くのポイントを獲得したプレイヤーが勝ちです!同点の場合は、その中でセットされた料理により多くの花を持ったプレイヤーが勝ちます。

まだ引き分けですか?それらの偉大なシェフたちは一緒にUMAMIの称号を勝ち取ります!