タワーアップjurongさんのルール/インスト

この都市ではダウンタウンの拡大が本格化しています。あなたは、ある建設会社のトップとして、すべての超高層ビルに関わります:新しい建物を建設し、おいしいボーナスを獲得し、そしてすべてがうまくいけば、すべての富を得ることができるでしょう!

しかし、都市計画はかなり厳しいものです:新しい建物を始めるたびに、直接隣接しているすべての建物の建設に参加しなければなりません。その上、市議会は別のトピックに対しても非常に厳格です:2つの隣接する建物が同じ色になることは決して許可されません!

このプロジェクトに取り組んでいるのはあなたの会社だけではないので、競争はおそらく厳しいでしょう。最終的に対戦相手を倒してゲームに勝つためには、慎重に建設を計画し、好機を逃さず、相手の選択肢を絞るようにしてください。

ゲームの目的

ゲームの終わりに最も裕福なプレイヤーになりましょう。

これを達成するには、適切な素材を獲得し、理想的な方法とタイミングで10個の屋根を機能させる必要があります。

戦略

ルールでわかるように、3つの異なる収入源があります。

- なるべく高い建物にあなたの屋根を載せること。

- 都市計画の目標をできるだけ早く達成すること。

- ゲーム終了までにあなたの屋根を多くの建物の一番上に置くこと。

もちろん、常にシナジー効果を発揮するとは限らず、これら3つの軸の間で最適なバランスを見つける必要があります。

ゲームコンポーネント

初めてのゲームの前に必ずお読みください。

ボード 1枚

ボードには、5つのエリアに分割されたダウンタウンの都市が描かれています。ボードの表は3人または4人のプレイヤーのゲームに使用され、裏のハーフボードは2人のプレイヤー専用です。

ボードには、白い道路のネットワークで接続された正方形の建設場所が多数記載されています。

道路で直接つながっている2つの場所は「隣接している」と見なされます。

	4色のフロア 120個
	このゲームの建物は、フロアが積み重ねられることで作成されます。

屋根 40個

プレイヤーごとに独自の屋根の色を持っています。

建物にあなたの屋根が含まれている場合(どのレベルにあるかに関係なく)、その建物にあなたが「存在している」と見なされます。

	この建物には、青プレイヤーが存在しています。
	この建物にも、青プレイヤーが存在しています。
	この建物には、青プレイヤーと黄プレイヤーの両方が存在しています。

個人ボード 4枚

これらは、ゲーム全体であなたが獲得した利益を追跡するために使用されます。

都市計画の目標を達成したときに獲得する、各タイプのボーナスチップを1つずつ保管するスペースが右側にあります。

素材カード 44枚

素材カードを使用すると、一般リザーブからフロアを獲得し、自分のサプライに追加できます。

目標カード 10枚

これらのカードは、このゲームにおける市議会からの指令を示しており、達成するとボーナスチップを獲得できます。

右下隅に「S」と記載された3枚は、初回プレイに使用するスターティングカードです。

ボーナスチップ 12枚

3種の形状と3種の異なる値(7,5,3百万)があります。

車両マーカー 16個

各マーカーは個人ボード上の専用のトラックに配置されます。

三角コーンマーカー 4個

これらのマーカーは、ゲーム終了時のボーナスを示すために、個人ボードの下部に配置されます。

セットアップ

1) ボードをテーブルの中央に置きます。

2人用のゲームの場合は、ボードを折り、裏面のハーフボードを両方のプレイヤーの間に置きます。

2) すべてのフロアが色別に整理されたコンテナをボードの隣に置いて一般リザーブとします。

3)

- すべての素材カードをシャッフルし、デッキをつくってコンテナの左側のスペースに置きます。

- 3枚のカードを公開し、コンテナに並べてマーケットとします。

4) ボード上に開始フロアを3つ配置します。これを行うには、マーケットのカードを確認してください。

- 各カードについて、下のフロアの色と一致するフロアを取ります。

- これらのフロアを選択した3つの建設場所に配置します(メインボードの任意の場所)。

訳注: 投げ落としてランダムにするか、ターン順が最後のプレイヤーが選択します。

この例では、黒のフロア、灰色のフロア、白のフロアを1つずつ開始フロアとして配置します。

カード下部に記載されているフロアが多色の場合は、任意の色を配置できます。

注意:同じ色の2つのフロアが隣接してはいけません。

5)

- 個人ボードを選び、目の前に置きます。

- 各車両マーカーを対応するトラックの最初のスペースに配置します(上図を参照)。

- 個人ボードの色に一致する10個の屋根をすべて受け取ります。

- 色に一致する三角コーンを取り、その隣に置きます。

6) 最初のゲームでは、目標カードのうちスターティングカード(S)3枚を使用して、ボードの専用スロットに表向きに置きます。

ゲームに慣れたら、ゲームで利用可能な10枚の目標カードから3枚をランダムに選ぶことができます。

各ゲームに必要な目標カードは3枚だけです。未使用のカードは箱に戻します。

すべてのカードは、ルールブックの後ろに詳しく説明されています。

7) ボーナスチップを形状と値に応じて専用スロットに置きます。

	- 3人プレイの場合、各形状の3Mチップ1カ所ずつは空けたままにします。
	- 2人プレイの場合、ボードに示されているように、各形状の7Mチップと3Mチップを1つだけ配置します。

8) 各プレイヤーは、各色のフロア1つずつを取り、個人ボードの前に置きます、これがあなたの開始サプライです。

9) 準備が整いました!最も高い階に住んでいるプレイヤーがファーストプレイヤーです。

ゲームターン

ゲームはファーストプレイヤーから時計回りに、順番にプレイされます。あなたのターンでは、次の2つのアクションのいずれかを実行することができます。

A) カードを1枚取ります

または

B) 新しい建物を1つ開始し、次に屋根を1つ配置し、その後スコアを付けます

A. カードを1枚取ります

マーケットからカード1枚を選択し、コンテナの右側にあるスペースに捨てて、そこに記載されているものを獲得します。その後、ただちに新しいカードを引いてマーケットを補充します。

	- 記載された各フロアについて、コンテナから一致する色のフロア1つを取り出し、あなたのサプライに入れます。
	- 多色のフロアは、獲得する色を任意に選べるジョーカーです。
	- 記載されている車両ごとに、対応するマーカーをトラック上で1ステップ前進させることができます。
	- 注意:ターン終了時には、あなたのサプライのフロアの合計数が10を超えていてはなりません。その場合は、選択したフロアをコンテナに戻します。

例

	獲得:黒フロア2つ+白フロア2つ
	獲得:茶フロア1つ+白フロア1つ+黒フロア1つ
	獲得:任意の色のフロア2つ
	移動:黒マーカーを右に2ステップ前進 獲得:任意の色のフロア1つ
	移動:灰マーカーを右に1ステップ前進 獲得:白フロア1つ+茶フロア1つ

B1. 新しい建物を1つ開始

新しい建物を始めるには、あなたのサプライからフロア1つを取り出して、ボードの空いている建設場所に置きます。次の2つのルールに従う必要があります。

1) この建設場所は、少なくとも1つの他の建物に隣接している(=道路で接続されている)必要があります。

2) 開始する建物は、隣接する建物と同じ色であってはなりません。

その後、新しい建物のコストを「支払う」必要があり、これは隣接する建物それぞれにフロアを1つずつ追加することを意味します。

- これらのフロアは、あなたのサプライから支払う必要があります。

- 支払うフロアは、常に追加する建物と同じ色でなければなりません(したがって、複数の色が含まれる建物を建てることはできません)。

- コストを払えなければ、新しい建物を始めることはできません。

B2. 屋根1つを配置する

次に、あなたが配置したばかりのフロアから1つだけを選択し、あなたの屋根1つを配置する必要があります。これは、新しく開始された建物でも、支払いとして追加した他のフロアでも構いません。

B3. スコアを付ける

最後に、屋根を配置した建物の色に一致するマーカーを、その建物のフロア数と同じステップ数だけ前進させます。

例

	あなたは青プレイヤーです。 茶色の建物の隣に黒い建物を開始したいとします。 可能な建設場所が2カ所あります(●)。 ×のついた場所は、既存の黒い建物に隣接しているため、建設できません。
	① 選択した場所に黒いフロアを置きます。 ②② 隣接する各建物(白と茶色)に1フロアを「支払い」ます。 ③ 次に、白い建物にあなたの屋根を配置することを選択します。
	最後に、白いマーカーを4ステップ(屋根を置いた白い建物の現在のフロア数)前に動かします。

追加ターン

マーカーを移動した後、すべてのマーカーが個人ボード上の新たな星の列に到達(または通過)したかを確認します。その場合、すぐに追加のターンをプレイすることができます((A)カードを取るか、(B)新しい建物を始める)。追加ターン中に条件を満たした場合、さらなる追加ターンを得ることができます。

ここでは、白いマーカーを動かした後、すべてのマーカーが最初の星の列に到達(または通過)したため、橙プレイヤーは追加のターンをプレイできます。

目標

ゲームの3枚の目標カードを達成すると、3Mから7Mの範囲のボーナスチップを最大3つ集めることができます。

目標を達成するには、特定のパターンで特定の数の建物にあなたの屋根が存在している必要があります。

目標を達成したら、カードの隣にある最も価値の高いチップを取り、個人ボードの一致する形状に置きます。報酬は、各目標カードにつき1回のみ獲得できます。

1ターン中に複数の目標を達成することができます。

青プレイヤーは、このターンでの屋根の配置により、5つのエリアに存在することになり、3つの目標の1つを達成します。最も高い7Mチップはすでに他のプレイヤーに取られているため、彼は5Mチップを取り、それを自分の個人ボードに置きます。

ゲーム終了

あなたが最後の屋根を配置すると、最終フェーズがトリガーされます。

- 通常通りあなたのターンを終了します。追加ターンを得たとしても、屋根がないので(B)建設アクションは選択できません。

- ただちにあなたの屋根が建物の一番上にある数を数えます。個人ボードの下部の、左からその数だけ進んだスペースに、三角コーンを配置します。(注意:最大値は7です)。

- その後、あなた以外のすべての対戦相手が最後のターンをプレイできます(追加ターンも可能です)。各自のターン終了時に、あなたと同様に、一番上にある屋根の数を数え、マーカーを配置します。

	青プレイヤーは最後の屋根を配置し、一番上にある屋根を数えます(5つ)。
	したがって、彼は三角コーンマーカーを左から5番目のステップに配置します。

稀なケースですが、ゲーム終了トリガーはもう1つあります。

 - あなたが(A)カードを取るアクションを選択し、指定された色のフロアを獲得しようとしたが、その色のフロアが一般リザーブに残っていなかった場合

この場合、任意の他の色のフロアを獲得することができます。

その後、あなたを含むすべてのプレイヤーが最後のターンをプレイできます(追加ターンも可能です)。各自のターン終了時に、一番上にある屋根の数を数え、マーカーを配置します。 

最終スコア

すべてのプレイヤーのターンが終わったら、以下を合計します。

- 各マーカーがあるスペースに対応する値(単位: 百万ドル)。

- 獲得した各ボーナスチップの値(単位: 百万ドル)。

- マーカー: 4+5+5+8+9 = 31M - ボーナスチップ: 7 + 5 = 12M - 合計: 31 + 12 = 43M

最も裕福なプレイヤーがゲームに勝ちます。

同点の場合、それらのプレイヤーの中で残りのフロアを最も多く持つプレイヤーが勝者となります。

それも同数の場合、それらのプレイヤーが勝利を分け合います。

目標カード

スターティングカード(初めてのゲーム用)

	各色の少なくとも1つの建物に存在してください。
	公園が描かれた4つの異なる建物に存在してください。
	市内の5つのエリアすべてに存在してください。

その他のカード

	湖が描かれた4つの異なる建物に存在してください。
	接続された5つの建物に存在してください。
	4つの異なる茶色の建物に存在してください。
	一方の灰色エリア内の3つの異なる建物、およびもう一方の灰色エリア内の2つの異なる建物に存在してください。 注: ボードには濃い灰色エリアと薄い灰色エリアがあります。
	異なるエリアをまたぐ道路の両側の建物に存在している状態を異なる2カ所に作ってください。 注: 同じ建物を2回カウントすることはできません。
	あなたの屋根が2つある建物を異なる2カ所に作ってください。 注: 屋根はどのレベルにあっても構いません。
	レベル1、2、3、4のそれぞれにあなたの屋根が少なくとも1つある状態にしてください。 注: 同じ建物に複数の屋根が存在する場合も、それぞれカウントできます。

明確化とリマインダー

ゲームターン

- 新しい建物は1ターンにつき1つだけ開始でき、屋根も1ターンにつき1つだけ配置できます。

- 同じ建物に複数のあなたの屋根を置くことができます。

- 新しい建物に「コストを払う」とき、自分の屋根を覆うこともあり得ます。

スコア

トラックの終わりに達したマーカーは、それ以上進むことはできません。このトラック上の今後の移動は無視されます。

戦術アドバイス

- 少し時間を取ってボードを観察し、目標に対してどの場所が最も重要かを吟味してください。

- 場合によっては、いくつかの目標を達成するために、高い建物よりも低い建物を選択する方が良い場合があります。そうすることで、対戦相手よりも早く目標を達成することができます。

- 対戦相手のサプライに目を光らせておけば、相手が特定の場所に建設する余裕があるか、つまりその場所が取られてしまう可能性があるかを知ることができます。この知識を活用して、アクションの優先順位を決めてください。

追加ターン

- 追加ターンを取得するには、星の列を超える必要はなく、そこに到達するだけで十分です。

- 車両マーカーが1つだけ非常に遅れていた場合、一度に2つの星の列に達することがあります。これにより通常の条件が満たされたとしても、与えられる追加ターンは1ターンのみです。

- 追加ターン中に行われたアクションによって、さらなる追加ターンを得ることができます。

ゲーム終了

最後のターンで(B)建設が行えず、(A)で役に立たないカードを取るしかない場合があります。それでもそれを行い、マーケットを更新する必要があります。

部品不足

カードを取ったときに描かれたフロアを獲得できない場合(一致する色がコンテナに残っていないため)、任意の別の色のフロアを取ることができます。

この場合も、ゲーム終了のトリガーになります。あなたを含むすべてのプレイヤーは、最後のターンを行います。

バリアント

- 2人または3人のプレイヤーでは、配置する開始フロアを7つまで増やすことでゲームを少しタイトにすることができます(追加のマテリアルカードを引いてから、それらをデッキに再シャッフルします)。

- 4人のプレイヤーでは、開始フロアを5つまで増やすことができますが、それではゲーム終盤が非常にタイトになります。