スターラインドjurongさんのルール/インスト

望遠鏡を使って夜空で最も美しい星座を探しましょう。すべてを写真に収めるのは難しい場合があり、さらに他の天文学者がそれを可能な限り困難にしようとしてきます。

ゲームの目的

最も美しい星空を撮影して、最も多くのポイントを獲得しましょう。これを行うには、10枚の星カードを一列に並べてプレイし、その効果を巧みに使用し、戦術的にカードを渡します。

星カード

見つけることができる星座は5つあります。各カードは2つの半分に分かれており、最も値の高い半分には星座の完全バージョンがあり、最も低い値の半分には星座の不完全なバージョンが描かれています。星カードには、他のプレイヤーの望遠鏡を妨害したり、星カードを回転したりするために使用できる効果もあります。

セットアップ

	1. 月カードをすべてのプレイヤーの手の届くところに置きます。
	2. 各プレイヤーに方向カードを1枚ずつ渡します(常にそのうち1枚はスタートプレイヤーカードにします。残りの方向カードをボックスに戻します)。プレイヤーは方向カードを手札に取ります。

3. 星カードを取ります。4人または5人プレイでは、デッキ全体を取ります。

2人または3人の場合、カードの中央の星が赤いカードのみを取り、残りの白い星の付いた星カードを箱に戻します。

4. 星カードをシャッフルし、山札を形成します。各プレイヤーに山札から6枚ずつのカードを渡します。プレイヤーは自分のカードを見ることはできますが、他の人に見せることはできません。これらの手札のカードは、プレイヤーの望遠鏡とも呼ばれます。残りの山札はとりあえず脇に置いておきます。

注: 手札を受け取った瞬間から、何かの効果を使用しない限り、手札を回転させることはできません。

ゲームの簡単な概要

- アクティブなカード値と効果 - 4人用アイコン - 月 - このカードが回転したときのカード値と効果

初期手札は、星カード6枚と矢印が上を向いた方向カードで構成されています。 この図の方向カード(満月)は、スタートプレイヤーが誰であるかを示します。

プレイヤーは最も美しい星座を探しに行きます。合計で、プレイヤーは望遠鏡を10回覗き込み、テーブル上に10枚の星カードを一行に並べます。各ラウンドでは、すべてのプレイヤーが同時にカード1枚をプレイして、自分の行につなげます。これらのプレイしたカードの効果も発動します。次に、各プレイヤーは自分の望遠鏡のうち1枚のカードを回転させ、方向カードを含む望遠鏡全体を左隣のプレイヤーに渡します。次にプレイされるカードは、常に最後にプレイされたカードの右側に配置されます。これはゲームが終わるまで繰り返されます。最も美しい星座を見つけた人がゲームに勝ちます。

ラウンドのプレイ

ゲームは5ラウンドの2ステージで行われます。各ラウンドは、次の4つのフェーズで構成されます:

1. カードを裏向きにプレイする
2. カードを表向きにしてストップ効果を適用する
3.  月ボーナスとカード効果を実行する
4.  カードを回転させて手札を渡す

フェーズ1: カードを裏向きにプレイする:

すべてのプレイヤーは同時に、自分の望遠鏡を見て、手札から星カードを裏向きに1枚出します。カードの向きを変えないように注意してください。これが最初のカードでない場合は、最後にプレイしたカードの右側にカードを置きます。

効果の一覧

ブロックされたカード: ブロックされたカードとは、その上に月カードが置かれているカードを意味します。

フェーズ2の効果:

ストップ効果: プレイされたすべての効果を中止します。つまり、フェーズ3がスキップされます。複数のプレイヤーがこの効果をプレイしても、互いに影響はありません。

フェーズ3の効果:

	スワップ: 任意の1人のプレイヤー(あなた自身を選択することもできます)の行からブロックされていない星カードを2枚選択し、位置を入れ替えます。プレイしたばかりのこのカード自体を選択することもできます。
	移動: このカードをあなたの行の好きな位置に移動します。ブロックされた星カードの間に割って入ることはできません。
	星カードの回転: 任意の1人のプレイヤー(あなた自身を選択することもできます)の行からブロックされていないプレイされている星カード1枚を回転します。このカード自体は回転できません。
	望遠鏡の回転: 任意の1人のプレイヤー(あなた自身を選択することもできます)の手札にあるすべての星カードを回転させます。このプレイヤーは、フェーズ4でも通常通り星カード1枚を回転させる必要があります。
	リピート: テーブル上の星カード1枚のアクティブな効果を選択します。この効果の所有者は、この効果を再度実行する必要があります。フェーズ3効果のみ選択可能です。
	交換: 任意の1人のプレイヤー(あなた自身を選択することもできます)の行からブロックされていない星カード1枚を選択します(自分で選択することもできます)。その行の所有者は、この星カードを自分の手札の星カードと交換します。新しい星カードのフェーズ3効果は無視されます。

終了時スコア効果:

	x2: 最終スコアリングで、この星カードの左側にある星カードのポイントは2倍になります。
	x0: 最終スコアリングで、この星カードの左側にある星カードを無視します。

フェーズ2:カードを表向きにしてストップ効果を適用する:

すべてのプレイヤーがプレイしたカードを表向きにします。ストップ効果がプレイされている場合は、フェーズ3をスキップします(効果の説明を参照)。

ストップ効果

フェーズ 3: 月ボーナスと効果の実行:

スタートプレイヤー(これは方向カードに示されています)から始まり、時計回りの順序で、プレイヤーは必要に応じて月ボーナスを受け取り、その後、プレイされた星カードの効果が実行されます。

月ボーナス: あなたのターンになり、最後にプレイした2枚のカードが中央に満月を形成している場合、月ボーナスを受け取ります。次の2つのことのいずれかを実行できます:

• あなたが最後にプレイした2枚のカードの上に月カードを置きます。この時点からこれらはブロックされ、月カードが置かれている限り変更できません。

• 1人の対戦相手の行から月カード1枚を除去します。月カードは共通サプライに戻します。

効果の実行: 月ボーナスを適用した後、最後にプレイしたカード(右端)の効果を実行します。常に(可能であれば)効果を実行する必要があります。あなたが実行する効果は、カードの上半分の効果であり、カードの下半分の効果ではありません。

注: 他のプレイヤーの効果により、最後のカードが入れ替わっている可能性があります。あなたのターンになると、あなたは「新しい」最後のカードの効果を実行します。

フェーズ4: カードを回転させて手札を渡す:

各プレイヤーは自分の望遠鏡から星カードを1枚選んで回転させます。

カードを回転させるということは、もう1つの値が上になるようにカードを回すことを意味します。

次に、全員が望遠鏡を方向カードと一緒に左隣に渡します。カードを受け取るとき、方向カードはカードの持ち方を示します(方向カードの矢印は常に上を指しています)。

ステージとゲームの終了

プレイヤーの望遠鏡に星カードが2枚しか残っていない場合、プレイヤーはもう1枚星カードをプレイすることができます(訳注: フェーズ1～3を通常通り行います)。フェーズ4をスキップして最後の1枚のカードを捨てます。これで第1ステージが終了し、すべてのプレイヤーには再び山札から6枚ずつの星カードが配られます。プレイされた星カードはテーブル上に残ります。その後、第2ステージのフェーズ1に進みます。第2ステージは第1ステージと同じように終了します。第2ステージが終了すると、プレイヤーはテーブルに10枚の星カードを置いています。これでゲームは終了し、得点を数えます。

スコアリング

ポイント(星カードの上半分)を右から左に合計します。効果「x2」と「x0」を考慮してください。最も多くのポイントを獲得したプレイヤーが勝ちます。同点の場合、月カードを最も多く持っているプレイヤーが勝利します。それも同数の場合は、最も多くのユニークな星座を見つけたプレイヤーが勝ちます(値は関係ありません)。それでも引き分けの場合は、それらのプレイヤーが勝利を分け合います。

スコアリングの例:

右から左に計算します。

6 + 9 + (2×1) + (0×10) + 5 + 2 + 4 + 7 + (2×10) + 6 = 61 ポイント