キングダムビルダー：湿地osk_ttyさんのルール/インスト

キングダムビルダー：湿地の和訳メモです。
ネット上を探しても見つからなかったので作りました。
グーグル翻訳を参考にしているので、間違っていたら教えてください。

キングダムビルダーカードの効果

地質学者（GEOLOGISTS）

・山岳と山岳を接続せよ

　連続した自分のコマで繋がっている山岳エリア１つにつき２点を得る。

使者（MESSENGERS）

・自分のコマのエリアを長く伸ばせ

　自分コマが連続するエリアの最も離れている２つのコマを結ぶ最短経路のマス（コマの有無は問わない）１つにつき、２点を得る。

貴婦人（NOBLEWOMEN）

・城や特殊地形は宮殿となる

　城や特殊地形等（遊牧民マス、サイロ、首都）１つずつで隣接するコマが最も多いプレイヤーは５点を得る。

家臣（VASSALS）

・ボードの隣接部にコマを設置せよ

　ボードとボードが隣接している部分のマスに設置されたコマ１つにつき１点を得る。

大佐（CAPTAINS）

・自分のコマに隣接して設置せよ

　自分のコマが連続したエリア毎に、エリアを構成する４つめ以降のコマは、１個につき１点を得る。

斥候（SCOUTS）

・除外地形に隣接してコマを設置せよ

　ゲーム開始前に、１種類の地形カード（基本地形５種の内１つ、沼地カードを含む）を全て除外し、山札をシャッフルする。

　取り除かれた種類の地形に隣接して設置されたコマ１つにつき１点を得る。