ダイスガールズ第３弾DiceGirls Track3 English CardText

DICE GIRLS Track3 CARD TEXT

Attention

Designer's mistake.

6 COOL CARD are right, it's 8 COOL CARD by mistake.

6 PASSION CARD are right, it's 4 PASSION CARD by mistake.

CARD NAME／Dice icon

JPN Text

ENG Text

【CUTE】

櫻井桃華（MOMOKA SAKURAI）／１

場にあるすべての属性「クール」のアイドルから、このカードのダイスと同じ出目のダイスをすべて選び、目を「１」下げる。

All "cool" in the place of the same protruding eyes as this card an idol of the attribute , Dice modifier -1.

緒方智絵里（CHIERI OGATA）／１

相手の属性「キュート以外」の出目が「４」以上のアイドルのダイスを「３個」選び、ダイスを振りなおす。

Protruding eyes choose 3 dice of more than 4 from the idol of the"not cute" attribute of the opponent, and the dice is cast again.

小日向美穂（MIHO KOHINATA）／２

このカードの上にある出目が「５」か「６」のダイスを１個選んで「１」にする。そうした場合、場に出ている属性「キュート以外」のアイドル「１枚」を選び、ダイスを振り直しさせる。

1 die of 5 or 6 on this card is chosen and it's changed to 1. I choose 1 such case and idol of the"not cute" attribute which has gone out to a place, cast dice again and make them do.

持田亜里沙（ARISA MOCHIDA）／２

自分の属性「キュート」の出目が「１」のアイドルのダイスをすべて選び、ダイスを振りなおす。

Your "cute" protruding eyes of the attribute choose all idol dice of 1. All chosen dice is cast again.

佐久間まゆ（MAYU SAKUMA）／２

相手の属性「キュート以外」の出目が「６」のアイドルのダイスを「１個」選び、ダイスを振りなおす。

Protruding eyes of the"not cute" attribute of the partner choose 1 idol die of 6 and cast dice again.

五十嵐響子（KYOKO IGARASHI）／２

相手のダイスが３個以上乗っている属性「キュート以外」のアイドル「１枚」を選び、その上にあるダイス「１個」の出目を「１」にする。

1 idol of the"not cute" attribute more than 3 of opponent's die takes is chosen and the protruding eyes of 1 die on it are made 1.

【COOL】

高峯のあ（NOA TAKAMINE）／１

場にあるすべての属性「パッション」のアイドルから、このカードのダイスと同じ出目のダイスをすべて選び、目を「１」下げる。

All "passion" in the place of the same protruding eyes as this card an idol of the attribute , Dice modifier -1.

新田美波（MINAMI NITTA）／１

相手の属性「クール以外」の出目が「４」以上のアイドルのダイスを「３個」選び、ダイスを振りなおす。

Protruding eyes choose 3 dice of more than 4 from the idol of the"not cool" attribute of the opponent, and the dice is cast again.

柊志乃（SHINO HIIRAGI）／２

このカードの上にある出目が「５」か「６」のダイスを１個選んで「１」にする。そうした場合、場に出ている属性「クール以外」のアイドル「１枚」を選び、ダイスを振り直しさせる。

1 die of 5 or 6 on this card is chosen and it's changed to 1. I choose 1 such case and idol of the"not cool" attribute which has gone out to a place, cast dice again and make them do.

上条春菜（HARUNA KAMIJO）／２

自分の属性「クール」の出目が「１」のアイドルのダイスをすべて選び、ダイスを振りなおす。

Your "cool" protruding eyes of the attribute choose all idol dice of 1. All chosen dice is cast again.

塩見周子（SYUKO SHIOMI）／２

相手の属性「クール以外」の出目が「６」のアイドルのダイスを「１個」選び、ダイスを振りなおす。

Protruding eyes of the"not cool" attribute of the partner choose 1 idol die of 6 and cast dice again.

速水奏（KANADE HAYAMI）／２

相手のダイスが３個以上乗っている属性「クール以外」のアイドル「１枚」を選び、その上にあるダイス「１個」の出目を「１」にする。

1 idol of the"not cool" attribute more than 3 of opponent's die takes is chosen and the protruding eyes of 1 die on it are made 1.

北条加蓮（KAREN HOJO）／３

相手が次に出す属性「パッション」のアイドルの能力は発動しない。

A opponent doesn't exercise the idle ability of the "passion" attribute to play in the next.

アナスタシア（ANASTASIA）／？

？は、あなたのチームにいる属性「クール」のアイドルの上にある出目が「１」のダイスの数と同じになる。

? becomes same as the number by which your "cool" attribute necessary for a team is the die by which the protruding eyes when it's idle, are 1.

【PASSION】

堀裕子（YUKO HORI）／１

場にあるすべての属性「キュート」のアイドルから、このカードのダイスと同じ出目のダイスをすべて選び、目を「１」下げる。

All "cute" in the place of the same protruding eyes as this card an idol of the attribute , Dice modifier -1.

赤城みりあ（MIRIA AKAGI）／１

相手の属性「パッション以外」の出目が「４」以上のアイドルのダイスを「３個」選び、ダイスを振りなおす。

Protruding eyes choose 3 dice of more than 4 from the idol of the"not passion" attribute of the opponent, and the dice is cast again.

向井拓海（TAKUMI MUKAI）／２

このカードの上にある出目が「５」か「６」のダイスを１個選んで「１」にする。そうした場合、場に出ている属性「パッション以外」のアイドル「１枚」を選び、ダイスを振り直しさせる。

1 die of 5 or 6 on this card is chosen and it's changed to 1. I choose 1 such case and idol of the"not passion" attribute which has gone out to a place, cast dice again and make them do.

高森藍子（AIKO TAKAMORI）／２

自分の属性「パッション」の出目が「１」のアイドルのダイスをすべて選び、ダイスを振りなおす。

Your "passion" protruding eyes of the attribute choose all idol dice of 1. All chosen dice is cast again.