マイボードゲーム機能「持ってる」「興味あり」など知人に共有できるコレクション管理機能。人数別や時間別などの並び替えも。
ボードゲーム発見機能マイボードゲームの登録データを統計分析し、未経験かつ未所有のおすすめボードゲームを自動抽出します。
レビューや日記の機能投稿した記事が読まれるたびに、通販でお得に商品を購入できるボドクーポンをGET! ハードル低めです。
コミュニティ機能専用掲示板・ボードゲームリストの合体機能が便利!公開コミュニティ、秘密のコミュニティ、設定も豊富。
ボドゲカフェ情報自分の「興味あり」「お気に入り」に登録したボードゲームカフェが提供するゲームが一目でわかるように。
通販ショップ国内主要メーカーや同人ゲームなど様々な商品をご購入いただけます。会員登録しないで購入することもできます。

フィンランドの個人開発者です:無料の新作アブストラクトゲーム(Hinguere)のテストと翻訳チェックをお願いします

2026年03月17日 02時02分 Pauli Suurahoさんが作成
58名が閲覧
3日前
フィンランドの個人開発者です:無料の新作アブストラクトゲーム(Hinguere)のテストと翻訳チェックをお願いします0)
新作ボードゲームの告知ブログ・アプリ・WEBサービス

皆様、はじめまして!私はフィンランドのインディーゲーム開発者です。 翻訳ツールを使用しているため、日本語が少し不自然かもしれません。ご了承ください。

私は新しく「Hinguere」という2人用の無料アブストラクト・ストラテジーゲームを作成しました。 日本の皆様に遊んでいただけるよう、ゲームのインターフェースとルールブック(図解入り)を完全に日本語へ翻訳しました。ブラウザで遊べる完全無料のゲームです。

アブストラクトゲームにおいてルールの明確さは非常に重要ですので、日本の熟練プレイヤーの皆様に以下の2点についてご協力をお願いしたいです:

  1. ゲームのプレイテスト: AI(ハードレベル)に勝てるか、またゲームの戦略性やバランスはどう感じるか教えてください。

  2. 翻訳の確認: 日本語のルールブックが自然で、分かりやすく書かれているか教えてください。

🔗 プレイリンク: https://hinguere.com/ja

・登録不要: アカウント作成は不要です。PCやスマホのブラウザですぐに遊べます。 ・AIと対戦: 対戦相手がいなくても、AIボットと対戦してルールを試すことができます。 ・友達と対戦: ワンクリックで対戦リンクを作成できます。URLをコピーしてLINEなどで友達に送れば、すぐに対戦が始まります。 (※インタラクティブなチュートリアルは現在英語のみですが、メインのルールブックは日本語です)

ゲームの設計やルールの文章について、どのようなご意見でも大歓迎です。皆様のフィードバックをお待ちしております。 フィンランドよりご挨拶申し上げます!🇫🇮🤝🇯🇵

新入り
Pauli Suuraho
Pauli Suuraho
シェアする
ログイン/会員登録でコメント
ログインする

会員の新しい投稿

ボードゲームのプレイ履歴を記録して、
自分のデータを管理しませんか?

約75,000人がボドゲーマを利用中!

ログイン / 会員登録(10秒)またはメールで会員登録