ガラクタ鉱山Scrap Mines

〜　逃げてるばかりじゃ勝ちきれない。これは残酷な運試し。　〜

【ゲーム概要】
プレイヤーはガラクタ鉱山の坑夫となり、貴重な資源を掘り出します。共通の採掘場にカードを置きながら、どこに掘るか、どこで引き上げるかを探りましょう。先に「引き上げ」を宣言した者が、その採掘場のカードを根こそぎ持っていきます。他人が積んだ山を頂戴することもあれば、自分の取り分をかすめ取られることも。同じ色が重なれば落盤して脱落。それでも最後まで粘った勇敢な坑夫には、採掘ポイントの褒賞が待っています。
※カジュアルなプレイに最適なゲームです。

プレイ人数：3-4人
時間：20-30分
対象年齢：8歳以上

【コンポーネント】
資源カード：計54枚
プレイヤーカード：4枚
プレイヤーチップ：4枚
スタートプレイヤーチップ：1枚
安全装備チップ：2枚（ハンディキャップ用）
説明書：1枚

〜　No guts, no glory. A cruel game of chance.　〜

Arenalis is a sand-choked planet. In the endless wasteland stands the Scrap Mine—said to hide relics of an old civilization. Miners dig every day, chasing valuable finds. But push your luck too far and the mine collapses, leaving you with nothing. Don’t be too greedy… but be a little greedy. So—ready for one more dig?

■Game Overview

Players become miners at the Scrap Mines, digging up valuable resources. Place cards into the shared mining sites, and feel out where to dig and when to cash out. Whoever cashes out first walks away with every card from that site — scoop up the piles others have built, or watch your own get snatched away. Match a color and it's a cave-in: you're out. But the bravest miners who hold out to the end earn digging points as their reward.
※Perfect for casual play.

- Players: 3–4
- Play time: 20–30 minutes
- Age: 8+

■Components

- Resource cards: 54
- Player cards: 4
- Player tokens: 4
- Start Player token: 1
- Safety Gear tokens: 2 (handicap)
- Rulebook: 1