ラビングペンギンLoving Penguin English Rule

英語ルールを作ってもらいました！

一部日本語があるのは、カードテキストが日本語であり、カードテキストの説明のためです。

BGGにアップし、ゲームマーケット当日はほしいと申し出があったらお渡しする方針で20部くらい印刷していきます。

ルールは１人１投稿しかできなかったので、こちらに投稿いたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

・Contents
60 penguin cards,10 each in 6colors
10 present cards(1～10points)
12 request cards

・Goal
Each player tries to take many present cards and achieve a request card of his own.
When end of the game, the player who got the highest total points wins.
In case of a tie, win together.

・Game End
Choose the end condition as follows.

Short Game: 1 round.
Normal Game: when round is over, any player has more than 50 points. 
Long Game: when round is over, any player has more than 100 points.

・Setup
Choose decks of 10 penguin cards of same number of players.
(e.g. 4 decks when play 4 players)
Return the remaining decks of penguin cards to the game box.
Shuffle the all decks thoroughly and deal them out 10 to each player.

Shuffle all request cards thoroughly and deal them out according to the number of players:
2-3 players:each player gets 4 request cards.
4 players:each player gets 3 request cards.
5-6 players:each player gets 2 request cards.
Return the remaining request cards to the game box.
Refer to the 10 penguin cards in your hand, choose a request card placed face down.
The rest of request cards are avoided.
When all players have chosen a request card, turn the cards face up.

The 10 present cards are shuffled and placed face down in the center of the table.

・The Game Begins
1.Turn the topmost card of the deck of present card face up.

2.Each player secretly selects one of his/her penguin cards to play,
and places it face down in front of him/her.
When all players have chosen a card, turn the cards face up.
The highest card played by the players wins the present card.

3.The penguin cards played are discarded.4.After the 10 tricks, everyone will have played all of the penguin cards and the present card deck will be exhausted.5.Check the own request cards are achieved.

If the player achieves the own request card's a condition, he/she gets extra points.6.1 round is over.

If no one fulfills the end condition, then next round is started.

・Special Cases

1.If 2 or more players have the highest penguin cards for a present card,they cancel each other out.

In this case, the next highest card wins the bid.2.If all penguin cards cancel each other out, then the penguin cards and the present card are discarded.

No one can get present card.3.The number of "1" penguin card is higher than all cards, but is trumped by the number of "10" penguin card.

・Summary of play:
1.A present card is turned face up;
2.Each player chooses a penguin card secretly and places it face down on the table;
3.All turn their penguin cards face up at the same time;
4.The highest number penguin card wins a present card;
5.The penguin cards played are discarded;
6.Played penguin cards are out of the game.

・Advice
Conversation in this game is your choice.
Don't hesitate to bluff, but be careful when a player dislike bluff is playing.
You can't expose your hand and check discards.

・Explanation of present cards
・"ぴったり〇Point"
If you get the total points just described, you get extra points.
"ぴったり25Point"：the total points is just 25 you got
"ぴったり15Point"：the total points is just 15 you got
"ぴったり12Point"：the total points is just 12 you got
"ぴったり10Point"：the total points is just 10 you got
"ぴったり 5Point"：the total points is just  5 you got

・"プレゼント〇コ"
You get extra points by the number of present card you got.
"プレゼント5コ以上"：more than 5 present cards you got
"プレゼント4コちょうど"：just 4 present cards you got
"プレゼント2コちょうど"：just 2 present cards you got
"プレゼント0コちょうど"：just 0 present cards you got

・"プレゼント〇Pointゲット"
If you get the "1" or "10" points present card, you get extra points.
It's no problem you get another present cards.
"プレゼント10Pointゲット"：you got "10" points present card
"プレゼント 1Pointゲット"：you got "1" point present card

・"2,4,6,8,10プレゼントのみ"
If you got only "2","4","6","8","10" points present cards, you get extra points.
(i.e. you got only even numbers points cards)
If you got no present card when end of the round, it's fulfill the condition.